Walery Masłowski - translator's profile on GlobTra.com

O mnie

Pochodę ze stolicy Ukrainy - Kijowa, w Polsce mieszkam od 2000 roku. Jestem Native Speaker'em języka ukraińskiego i rosyjskiego.

Wykształcenie

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Podyplomowe Studium Tłumaczy Języka Rosyjskiego UAM w Poznaniu.

Doświadczenie

Zawodowo tłumaczeniami zajmuje sie od 2004 roku. Dokonuję wszelkiego rodzaju tłumaczeń pisemnych i usnych dla klientów indywidualnych, firm, biur tłumaczeń, towarzyszę delegacjom w wyjazdach do Rosji, Ukrainy, Kazachstanu, Białorusi oraz krajów Bałtyckich.

Referencje

Referencje przedstawiam na życzenie.

Zainteresowania

Tłumaczenia, a także warcaby, piłka nożna, boks, literatura i muzyka.

Languages:

Polish - Russian (Native speaker) Years of experience : 5

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Permanent job / Education

Russian - Polish (Native speaker) Years of experience : 5

Services offered :
Translation / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Permanent job

Polish - Ukrainian (Native speaker) Years of experience : 5

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Permanent job / Education

Show/hide more pairs (5)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Technical / Engineering • Other • Business / Commerce (general) • Building & Construction • Finance / Economics (general) • Engineering: (general) • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Computers (general) • Real Estate • Law (general) • Automotive Industry/Cars & Trucks • Government / Politics

Translation software:

• OmegaT • Wordfast

Keywords:

Phone numbers:

Address:

Poznań, Poland